TÉRMINOS Y CONDICIONES

TÉRMINOS DE USO Y NOTIFICACIÓN DE VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

Estos Términos de Uso (los "términos") son aplicables para nuestros sitios web, micrositios, versiones móviles de los sitios web y aplicaciones móviles que expresamente adopten y exhiban o bien, se vinculen a estos Términos que son propiedad, operados o controlados por Stanley Black & Decker, Inc. o cualquiera de sus Filiales (los "sitios").  Estos Sitios estarán sujetos a los siguientes términos y condiciones (los "términos"). Al visitar, registrarse con, o realizar compras dentro del sitio, o descargar la aplicación móvil con algún enlace a estas condiciones, usted se compromete a aceptar y a estar sujeto a estos términos, que podrán ser modificados en cualquier momento, y a nuestra política de privacidad.

Con respecto a nuestra política de privacidad, Stanley Black & Decker, Inc., ubicada en 9850 Premier Parkway, Miramar, Florida, C.P. 33025, Estados Unidos, es responsable por el uso y protección de sus datos personales, que serán utilizados para personalizar su experiencia con nosotros y nuestras comunicaciones con usted, y nos ayuda a mejorar continuamente su experiencia en nuestros Sitios.

Para más información acerca del uso y protección de sus datos personales, por  favor lea detenidamente nuestra política de privacidad.

TÉRMINOS ESPECIFICOS PARA LOS USUARIOS DE APLICACIONES MÓVILES

Además de todos los términos aquí descritos, si usted descargo alguna aplicación móvil ofrecida por nosotros, usted entiende y acepta que no tenemos ninguna obligación de mantener, respaldar, mejorar o actualizar ninguna de las aplicaciones móviles ofrecidas. También es posible que en el momento en que usted descargue alguna aplicación móvil, se le pueda solicitar que acepte adicionalmente otros términos, además de estos términos, respecto a la recopilación de información, incluyendo la ubicación o garantías. Si existe un conflicto entre estos términos y los términos que usted aceptó al momento de descargar, los términos que regirán serán los aceptados en la descarga. Usted entiende y acepta que los términos acordados con su respectivo proveedor de Internet (el “proveedor de Internet”) continuarán aplicando cuando descargue nuestra aplicación móvil. Como resultado, cabe la posibilidad de que su proveedor de Internet le cobre por acceder a la red, por el tiempo de la conexión, mientras esté utilizando la aplicación móvil y usted acepta la responsabilidad de cualquier cargo realizado por este. Usted reconoce que si está descargando una aplicación móvil a través de Apple iTunes o Google Play, ni Apple ni Google tienen la obligación de proporcionar ningún servicio de soporte o mantenimiento en relación con nuestras aplicaciones móviles. Si usted tiene alguna pregunta en relación con el soporte o mantenimiento de alguna de nuestras aplicaciones móviles,  contáctenos al 1.800.885.3216.

DERECHOS DE AUTOR

Todo el contenido utilizado en este sitio, tales como el código HTML, secuencias de comandos, texto, gráficos, logos, iconos de botones, imágenes, video, programas creados para ofrecer las aplicaciones móviles y el audio (conjuntamente “materiales”), es de nuestra propiedad o de nuestro proveedor de contenidos y están protegidos las leyes de Estados Unidos e internacionales derechos de autor. Todos los programas usados en este sitio son de nuestra propiedad o de nuestro proveedor de servicios o sus proveedores y están protegidos por las leyes de Estados Unidos e internacionales de derechos de autor.  

MARCAS

Stanley Black & Decker se reserva todos los derechos sobre sus marcas, nombres comerciales, nombres de marcas, logotipos e imágenes comerciales. Estas marcas, nombres o imágenes comerciales, y todos los logos o imágenes relacionadas, están registradas y/o son marcas registradas, y están protegidas por EE.UU. y las leyes y tratados internacionales. No se concede ninguna autorización bajo estos términos y condiciones o por el uso de este sitio para utilizar dichas marcas, nombres comerciales o imágenes comerciales. El uso indebido de marcas, nombres comerciales, nombres de marca o imágenes comerciales utilizados en este sitio está estrictamente prohibido.

LICENCIA Y ACCESO AL SITIO

Le otorgamos licencia limitada para acceder y hacer uso personal de este sitio. Ningún derecho, título o interés de nuestros materiales es transmitido a usted. No podrá descargar (más que páginas caché) ni modificar este sitio, o cualquier porción de éste, a menos que cuente con nuestro consentimiento expreso y por escrito. Esta licencia no incluye ninguna reventa o uso comercial de este sitio o de sus materiales; cualquier recopilación o uso del listado de productos, descripciones o precios; cualquier uso derivado de este sitio o de sus materiales; cualquier descarga o copia de información de cuentas para el beneficio de otro comerciante; o cualquier uso de minería de datos, robots o cualquier herramienta similar de recolección y extracción de datos. Este sitio o cualquier segmento de este sitio no se puede reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, visitar, publicar, mostrar, o explotar para fines comerciales sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Todos los derechos no otorgados expresamente están reservados por Stanley Black & Decker.

Aviso Especial: Contamos con una política de cero tolerancia con respecto al uso de nuestras marcas o nombres en las metaetiquetas y/o texto oculto. Específicamente, el uso de nuestras marcas o nombres en palabras clave  de metaetiquetas se considera como violación de la marca, y el uso de marcas o nombres en el texto de la página, metaetiquetas, y/o texto oculto con el propósito de obtener una mejor posición en los motores de búsqueda se considera competencia desleal. El usuario no podrá, sin nuestro consentimiento expreso por escrito, realizar cualquiera de los siguientes supuestos: (a) enlazarse a cualquier sitio web en este sitio; (b) utilizar cualquier metaetiqueta o “texto oculto” utilizando nuestro nombre o marca; o (c) elaborar marcos de datos, generar enlaces internos o utilizar otras técnicas para asociar o yuxtaponer cualquiera de nuestras marcas, logotipos, u otros materiales con anuncios y/o diversa información que no sea originada en nuestro sitio.

Cualquier uso no autorizado termina con la licencia limitada del usuario, y en cualquier tiempo o por cualquier razón podremos revocarle esta licencia limitada. En caso de cualquier violación a estos términos, Stanley Black & Decker se reserva la facultad de ejercer todos los recursos disponibles por ley y por derecho. Stanley Black & Decker se reserva el derecho, a su discreción, para negar el acceso a cualquier persona a este sitio, en cualquier momento y por cualquier razón, incluyendo, pero sin limitar, la violación de estos términos. Así mismo, se le notifica que Stanley Black & Decker hará respetar estrictamente sus derechos de propiedad intelectual con todo el peso de la ley, incluyendo la ejecución de recursos civiles y procesos penales.  

COMENTARIOS, NOTIFICACIONES Y OTROS CONTENIDOS

El sitio puede permitir a los visitantes enviar reseñas, sugerencias, opiniones, comentarios, preguntas, fotografías, imágenes, videos, u otra información (“archivos del usuario”). Usted acepta que estos archivos del usuario podrán ser consultados y vistos por otras personas, incluso por el público en general, independientemente si esos archivos del usuario son publicados o no, Stanley Black & Decker no garantiza la confidencialidad respecto de los archivos del usuario. Usted es el único responsable por los archivos del usuario y de las consecuencias de publicarlos en el sitio. Tenemos el derecho, más no la obligación, de monitorear o eliminar cualquier archivos del usuario. No nos hacemos responsables ni asumimos ninguna obligación por cualquier archivo del usuario enviado por usted o por cualquier tercero.

Al publicar o enviar archivos del usuario, y a menos que se especifique lo contrario, nos concede un derecho ilimitado, no exclusivo, libre de regalías, continuo, irrevocable y con el derecho para otorgar licencias sobre pero no con la obligación de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de, distribuir, mostrar, realizar, ejecutar, exhibir, transmitir o de otra forma aprovechar los archivos del usuario, en todo o en parte, por todo el mundo en cualquier medio o tecnología conocida o desarrollada en el futuro para cualquier propósito, sin ningún tipo de pago o autorización adicional. En caso de ser necesario, nos otorga el derecho, y a nuestros licenciatarios, para usar el nombre publicado en relación con dicho contenido.

En conexión con los archivos del usuario, usted afirma, representa y garantiza que: (i) el contenido de los archivos del usuario es original (no es plagiado de material previamente publicado, incluyendo música); (iii) es dueño de todos los derechos, títulos e intereses de los archivos del usuario y tiene el derecho único y exclusivo (incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho de propiedad contenido en los archivos del usuario o representados por dichos archivos del usuario) para otorgar licencia sobre todos los derechos correspondientes a Stanley Black & Decker como se establece en la autorización anteriormente concedida; (iii) el contenido de los archivos del usuario es preciso; (iv) el uso de los archivos del usuario en el sitio o por Stanley Black & Decker, en todo o en parte, no violará los derechos de terceros, incluyendo, sin limitación alguna, cualquier derecho de propiedad intelectual o derechos de privacidad; (v) cuenta con el permiso por escrito de cualquier persona referida, fotografiada o representada de otra forma o cuya voz sea utilizada en los archivos del usuario donde autorizará a Stanley Black & Decker a utilizar los archivos del usuario sin compensación y objeción; y (vi) tendrá que indemnizarnos por cualquier demanda que derive de los archivos del usuario.

USOS PROHIBIDOS DEL SITIO

Queda prohibido publicar, transmitir, redistribuir, cargar o promover cualquier comunicación, contenido o materiales que: (a) sea ilegal, obsceno, vulgar, que profane, indecente, explícito sexualmente, amenazante, que acose, abusivo, odioso, racista, o étnicamente despectivo, difamatorio, invasivo de la privacidad o de derechos de publicidad, violatorio de los derechos de propiedad intelectual, o perjudicial o inaceptable para terceros; (b) consistan o contengan virus, archivos dañados,  o cualquier otro archivo similar, cuya intención sea dañar o alterar el funcionamiento de las computadoras de otros; (c) contengan información de campañas políticas, publicidad no solicitada, materiales promocionales, u otras formas de solicitud a otros usuarios, individuos o entidades; (d) contengan correos en cadena, esquemas piramidales, correos masivos, o cualquier otra forma de “mensajes no solicitados”; (e) use un correo electrónico falso, se haga pasar por otra persona o empresa, incluyendo nuestra empresa y empleados o representantes, o que de cualquier otra manera sea engañoso respecto del origen de su contenido; (f) incite conductas que puedan constituir un delito; (g) de lugar a responsabilidad civil; (h) o infrinja cualquier ley; o (i) al hacerlo, se asemeje a cualquier conducta que, a juicio de Stanley Black & Decker, restrinja, altere, interfiera o inhiba a cualquier otro usuario de usar o disfrutar el Sitio y/o nuestros servicios y productos relacionados.

NOTIFICACIÓN DE VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

Stanley Black &; Decker no permite actividades que violen los derechos de autor en este Sitio y podrá eliminar contenido de cualquier tipo, por ejemplo, si sabe con certeza que el contenido viola los derechos de autor de otros. Stanley Black & Decker podrá restringir la capacidad de enviar contenido si, bajo las circunstancias apropiadas, una persona, que envía contenido al Sitio, comete infracciones reiteradamente.

Si usted es propietario o representante de un derecho de autor y considera que cualquier contenido del Sitio viola sus derechos de autor, puede notificar a Stanley Black & Decker, proporcionando la siguiente información por escrito:

  1. La firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho de autor exclusivo que presuntamente se ha violado;
  2. Identificación de la ubicación donde se encuentra el original o una copia autorizada de la  existencia de la obra con derechos de autor;
  3. La identificación del material que se considera ha sido violado y la descripción de la actividad infractora y la información suficiente para permitir que  Stanley Black & Decker lo localice;
  4. Información suficiente para que Stanley Black & Decker pueda contactarlo, tal como el domicilio, número telefónico y, si cuenta con una, la dirección de correo electrónico;
  5. Un escrito donde se declare, de buena fe, que el uso del material descrito en la reclamación no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o la ley y;
  6. Un escrito donde se declare que la información contenida en la notificación es precisa, y, bajo pena de perjurio, que está autorizado para actuar en representación del propietario de los derechos de autor exclusivos que presuntamente se han violado.

Nuestro representante en las notificaciones de reclamaciones de violación de derechos de autor puede ser contactado como sigue:

  • Stanley Black & Decker, Inc.
  • Atención: Victoria Yazji, Esquire
  • 9850 Premier Parkway, Law Dept. Miramar, Florida 33025
  • Teléfono:954-624-1100
  • Fax: 954-704-3797
  • Correo electrónico: victoria.yazji@sbdinc.com

Usted reconoce que en caso de no cumplir con los requisitos señalados anteriormente, la notificación no será válida.

NUESTROS PRODUCTOS

Tratamos de ser lo más precisos posibles en las descripciones de los productos, precio y disponibilidad. Sin embargo, a menos que se especifique lo contrario en el sitio, no garantizamos que las descripciones del producto u  otro contenido dentro del sitio sean precisos, completos, fiables, actuales, o libres de errores. Algunas veces puede existir información en el sitio que contenta errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que puedan relacionarse con las descripciones de productos, precios y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de realizar cambios, sin previo aviso, en la información sobre precios, descripción, o disponibilidad del producto. Hemos hecho lo posible por mostrar con la mayor exactitud los colores de los productos que aparecen en el sitio; sin embargo, el color real que verá dependerá de muchos factores, incluyendo su computadora, por lo que no podemos garantizar que su computadora le mostrará con precisión los colores. La integración de cualquier producto a este sitio no implica ni garantiza que esos productos estarán disponibles en internet en algún momento en particular.

ENLACES

Pueden establecerse enlaces desde este sitio a uno o más sitios web o recursos operados por terceros (“sitios de terceros”). Adicionalmente, ciertos sitios de terceros podrán proporcionar enlaces al sitio. En ningún caso, por dichos enlaces deberá considerarse que Stanley Black & Decker aprueba o está de acuerdo con los sitios de terceros o con cualquiera de su contenido. Salvo que el enlace sea a otro sitio web de Stanley Black & Decker, Stanley Black & Decker no controla ni será responsable de cualquier sitio de terceros o por cualquier contenido, publicidad, productos, u otros materiales que se encuentren dentro o disponible dentro de dichos sitios de terceros. El acceso a cualquier sitio de terceros se hará bajo su propio riesgo y Stanley Black & Decker no tendrá responsabilidad alguna por lo que provenga de dichos sitios o que esté relacionada con dichos sitios y/o su contenido o por cualquier daño o perdida ocasionada o presuntamente ocasionada por o en relación a cualquier compra, uso de o fiabilidad de cualquiera de dicho contenido, bienes o servicios disponibles dentro o por medio de cualquiera de dichos sitios de terceros.

RENUNCIA A LAS GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Sitio web: este sitio y toda información, contenido, materiales y servicios incluidos dentro del mismo o que de cualquier otra manera se encuentren disponibles por medio de este sitio web, se proporcionan en base a "como es” y “conforme esté disponible", salvo que se especifique lo contrario por escrito. No hacemos representaciones o garantías de cualquier tipo, de manera expresa o implícita, respecto del funcionamiento de este sitio o de la información, contenido, materiales o servicios incluidos dentro del mismo o que de cualquier otra manera se encuentren disponibles por medio de este sitio web, salvo que se especifique lo contrario por escrito. Usted acuerda expresamente en que el uso de este sitio es bajo su propio riesgo.

No garantizamos que este sitio, información, contenido, materiales o servicios incluidos dentro del mismo o que de cualquier otra manera se encuentre disponible por medio de este sitio web, sus servidores, o correos electrónicos enviados por nosotros sean libres de virus u otros componentes dañinos.

Productos: respecto a los productos vendidos en este sitio, nuestras garantías expresas se encuentran limitadas a aquellas que se especifican para cada producto. Hasta donde lo permita la ley, no nos hacemos responsables de ninguna garantía implícita, incluyendo sin limitación alguna, toda garantía implícita de comercialización y aptitud para un fin específico.

En ningún caso nos haremos responsables frente a cualquier parte por cualquier daño de cualquier tipo que resulte del uso de este sitio o de la información, contenido, materiales (incluyendo el software) o servicios incluidos dentro o que de cualquier otra forma se encuentre disponible por medio de este sitio, incluyendo sin limitación alguna, daños directos, indirectos, incidentales, punitivos o consecuenciales, la pérdida de ingresos, los gastos de sustitución, interrupciones de las actividades comerciales, perdida de datos o daños derivados del uso de la información o de la fiabilidad de la misma, aun y cuando a Stanley Black & Decker se le avise de manera expresa sobre la posibilidad de dichos daños, salvo que se especifique por escrito de otra manera.

Ciertas leyes estatales no permiten las limitaciones de las garantías tácitas, ni las limitaciones de responsabilidad de ciertos daños. Si estas leyes se aplicaran a su caso, algunas o todas las exenciones, exclusiones o limitaciones podrían no ser de aplicación para usted y usted tendrá derechos adicionales.

LEGISLACIÓN APLICABLE

Al visitar nuestro sitio, usted conviene en que las leyes de México, exceptuando los principios de conflicto de leyes, gobiernan estos términos y condiciones y cualquier disputa que pueda resultar entre nosotros.

DISPUTAS

Cualquier disputa entre el usuario y Stanley Black & Decker en relación con este Sitio o los Materiales ubicados en el Sitio se someterá a arbitraje el cual será definitivo y vinculante la cual será la única manera de solucionar dicho conflicto o disputa, sin embargo, Stanley Black & Decker podrá interponer acciones en contra del usuario, en un tribunal de justicia, por violación de derechos de propiedad intelectual propiedad de Stanley Black & Decker. Cualquier disputa que deba someterse a arbitraje deberá de hacerse presentando una demanda de arbitraje dentro de un (1) año después del hecho que haya originado la disputa. El derecho y el deber de las partes de resolver sus disputas por medio de arbitraje, deberá ser administrado exclusivamente por JAMS de conformidad con sus Reglas y Procedimientos Generales de Arbitraje que en ese entonces se encuentren vigentes. La decisión y el laudo del árbitro deberá considerarse como definitivo y vinculante y el laudo podrá ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción del mismo. El arbitraje deberá celebrarse y el laudo se considerará dictado en la ciudad de Hartford, Connecticut, Estados Unidos de América. Cada parte deberá cubrir sus propios costos y gastos del arbitraje, con excepción de los costos del árbitro los cuales deberán de dividirse en partes iguales. El árbitro no tendrá la facultad de enmendar o modificar los términos de estos términos de uso o de dictaminar indemnizaciones punitivas o ejemplares, y el laudo podrá ser  ejecutado en sentencia por un tribunal de justicia de los Estados Unidos.

OTROS TÉRMINOS, MODIFICACIÓN DEL SITIO Y DIVISIBILIDAD

Es posible que, ofrezcamos la oportunidad de participar en sorteos o concursos por medio de este sitio. Adicionalmente, los sorteos o competencias se regirán por los términos y condiciones específicas a dichos sorteos o concursos. Si existe algún conflicto entre estos términos y los términos y condiciones de los sorteos o concursos, los términos y condiciones de los sorteos o concursos subsistirán.

Cualquier modificación a estos términos se notificaran por medio denuesto sitio web oficial. El uso del sitio después de haber sido notificado de las modificaciones de los términos, implica la aceptación a dichas modificaciones.

Si cualquier disposición de estos Términos fuera declarada inválida, nula, o por cualquier razón inaplicable, dicha disposición será considerada divisible y no afectará la validez y el cumplimiento de las disposiciones restantes.

Última actualización: febrero de 2018.